Ташкент. Узбекистан

пожелания по схемам остальных городов
noname
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Сб 24 июл 2010 21:07

Ташкент. Узбекистан

Сообщение noname » Пт 05 ноя 2010 22:21

Поправка в схему метро.
Станция метро "Сабира Рахимова" (Sobir Rahimov) переименована 5.11.2010 в станцию "Алмазар" (Olmazor)

Boris
Администратор
Сообщения: 543
Зарегистрирован: Вт 23 авг 2005 11:24
Откуда: Москва
Контактная информация:

Re: Ташкент. Узбекистан

Сообщение Boris » Сб 06 ноя 2010 20:57

Спасибо, внёс! Только дату и русское название взял из Википедии: 06.11.2010, Олмазор.
Автор pMetro

noname
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Сб 24 июл 2010 21:07

Re: Ташкент. Узбекистан

Сообщение noname » Сб 20 ноя 2010 18:38

Boris писал(а):Спасибо, внёс! Только дату и русское название взял из Википедии: 06.11.2010, Олмазор.


Собственно говоря я не против ;)

Но Олмазор -это не русское, а узбекское название, написанное кириллицей.
По русски писалось Алмазар. Но названий станций на русском давно уже нет - там названия по узбекски и латиницей.

З.Ы. Это как название города: Ташкент - это по русски, Тошкент (Toshkent) - это по узбекски


Вернуться в «схемы остальных городов»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость